Sur le plateau, le ton monte entre René et l’un des acteurs.

Dolores, alias Christina, reçoit des appels anonymes insistants. Caleb est très inquiet.

Chase dit enfin à Zoe la vérité sur son passé….

Il doit fuir la ville qu’il habite depuis trois décennies.

Il s’associe au nouvel adjoint, Jim Chee, qui est de retour dans la réserve pour la première fois depuis qu’il est enfant, et ensemble, ils affrontent les forces du mal…

Junior Massey et Zeke Garret sont galvanisés pour prendre des mesures différentes – et dangereuses ……..

Décode un message venu de l’au-delà. Un vieux souvenir redonne des forces à Elfe.

En Californie, la bande demande de l’aide à une hackeuse. Steve prend un gros risque pour l’équipe.

La bande d’Hawkins fouille une maison à la recherche d’indices. Vecna fait encore une victime.

Max court un grave danger… et manque de temps.

Robin et Nancy trouvent des infos sur les démons d’Hawkins. Le Dr Owens apporte de terribles nouvelles.

Nancy cherche des indices. Très ébranlé, Eddie raconte à la bande ce qu’il a vu.

Joyce ouvre un mystérieux paquet. À Hawkins, une joueuse bagarreuse enflamme la soirée D&D.

L´attentat semble viser un dissident politique pacifiste de l´émirat du Shammar, Yasser Chadli……

Cora et Will se rapprochent et Luke remarque que Stella cache quelque chose.

Acculée, Halsey cherche à quitter Reach. John, de son côté, se lance à la recherche de la planète Covenante dans le système Aspero ; la prophétie annonce que le Halo…

Il patauge dans les zones humides d’Asie, dans l’espoir d’échapper aux piqûres des mouches agaçantes.

Au-dessus des déserts d’Afrique du Nord, un combat aérien a lieu quand les ptérosaures barbaridactylus….

Alors qu’elle traverse des eaux qui abritent les prédateurs les plus mortels de l’océan.

Cora veut plus que jamais comprendre ce qui se trouve dans l’eau.

Naomi s’en veut de ce qui est arrivé à Gracie…….

Lorsqu’une jeune fille de la région disparaît, la peur s’installe.

Mais ce dernier n’en a aucune envie. Cousineau questionne Barry.

Le beau-père de Cristobal arrive, décidé à éliminer les Tchétchènes.

Søren est obsédé par les affaires inachevées.

Le nouveau prisonnier semble connaître John mieux qu’il ne se connaît lui-même. Le mystérieux artefact montre à John quelque chose de surprenant.

Barry recherche des emplois sur le dark web ; Sally, désormais créatrice et star de sa propre émission, commence à ressentir les pressions du succès….

Et Miranda découvre un lien possible entre l’artefact et quelque chose de beaucoup plus grand.

Alors que la police et les hommes de Goyal s’en prennent à Neelam et Keshav…..

A criminal returns to town to exact revenge. A tip leads Sheel to use the crypto key to frame an enemy…..

Malgré une rupture avec sa famille, Sheel poursuit un complot contre sa cible…..

Après une frayeur, Sheel prend en main la chasse à la clé de cryptage…..

Alors que les initiés de Jawahar apprennent les événements de la nuit dernière et recherchent une clé cryptographique cruciale…..

Après que la fille de Sheel ait été tragiquement heurtée par un camion, des détails particuliers l’amènent à soupçonner…….

Le trou que Tabitha a creusé la mène quelque part, et à quelqu’un, elle n’aurait jamais pu s’y attendre.

La confiance de Jim dans la tour radio commence à décliner. Une tragédie inattendue fait que Donna s’effondre. Kenny et Kristi partagent un moment.

Jim rallie la ville autour de son idée de construire une tour radio. Fatima exhorte Ellis à se racheter auprès de son père avant qu’il ne soit trop tard.

Malgré tout, il rejette la proposition de Lockhart, qui lui suggère d’imputer sa faute à la défunte afin de sauver sa carrière. Parallèlement, le médecin renoue avec Harry, qu’il invite…

Il réalise que l’établissement n’est pas aussi bien équipé que l’hôpital public, aux dépens de la sécurité des patientes….

De son côté, Shruti tente d’aborder son travail selon une nouvelle approche, mais sa stratégie ne donne pas les résultats escomptés…

Cela met Shruti dans une situation délicate : elle risque de perdre son poste. Tracy charge Adam d’une mission qui laisse Shruti seule pour accoucher des triplés.

Il apprend qu’un ministre va visiter les lieux. Shruti prend en charge une patiente qu’elle pense être victime de violences conjugales pendant qu’Adam s’occupe de madame Winnicka, qui souffre d’un…