Alina et Mal se lancent à la recherche du deuxième amplificateur. Kaz élabore un plan pour anéantir son ennemi juré. Kirigan cherche un remède à ses maux.

Sur Coruscant, les anciens impériaux trouvent l’amnistie dans la Nouvelle République.

Le sort du cerf met Alina dans une position impossible avec Kirigan, dont le lien avec le Fold, et le pouvoir associé, sont révélés.

Dans les tréfonds du Fold, Kirigan démontre l’étendue des pouvoirs d’Alina. Les Crows croisent le chemin d’un passager clandestin au cours d’une opération sans pitié.

Kirigan met Alina dans la confidence, Mal se porte volontaire pour une traque périlleuse et les Crows préparent un casse pour entrer dans le Little Palace.

Le lien entre Kirigan et Alina se renforce alors que les invités attendent qu’elle se dévoile. Mal apporte des nouvelles du cerf. Kaz veut se servir d’une porte cachée.

Furieux contre l’invocatrice de la lumière, Kirigan part à la recherche d’informations. Alina reçoit de l’aide au bon moment. Nina se rapproche d’un chasseur grisha.

Pour éviter d’être séparée de Mal, Alina échafaude un plan pour l’accompagner dans sa périlleuse expédition à travers le Fold. Kaz suit la piste d’un job lucratif.

Les actions d’Alina contre le volcra attirent l’attention du général Kirigan. Kaz rencontre des problèmes en cherchant un passage sûr à travers le Fold.

Goûtant aux joies du luxe parmi les grishas, Alina commence son entraînement. Les Crows – Kaz, Inej et Jesper – se préparent pour leur dangereux périple.

Le Mandalorien et Grogu explorent les ruines d’une planète détruite.

La comparution de Tim Richards, de ses collègues Lacolle et Duclos a lieu à Lac-Mégantic; à la suite d’une arrestation musclée pour négligence criminelle, Richards passe au travers de l’interrogatoire…

Trois mois après la tragédie c’est la célébration du mariage de Marie et Marco à Mégantic; les Lamarre se demandent s’ils doivent accepter le contrat de la reconstruction du centre-ville.

Bryan, pompier volontaire, vit les conséquences de la tragédie et s’enfonce dans une dépression; il a repris contact avec Myriam, son amour de jeunesse.

Annick n’est plus capable de vivre sa vie normalement à la suite des événements; le soir du drame, elle rejoint une ancienne flamme et arrive en retard au Musi-Café, évitant…

Devant cette dévastation, l’abbé Rémi remet sa foi en question, tout comme Marco et d’autres Méganticois.

Deux mois après l’événement, les traumatismes sont de plus en plus présents; la police doit intervenir auprès de Corine.

Une explosion au centre de Lac-Mégantic viendra bouleverser le destin de ses habitants; Gabrielle obtient un contrat d’enregistrement de musique.

Vincent tente de prendre du recul et de calmer la détresse de sa famille à la suite du drame, même s’il envisage parfois de commettre l’irréparable.

Le Mandalorien entame un voyage à l’importance cruciale.

Pour combattre l’Empire, le Mandalorien a besoin de l’aide d’un ancien ennemi.

Le Mandalorien et l’enfant continuent leur voyage à travers une dangereuse galaxie.

Le Mandalorien retrouve de vieux alliés pour une nouvelle mission.

Le Mandalorien découvre un monde gouverné par une cruelle magistrate qui a une ennemie puissante.