À la résidence de Eddie Arceneaux, les détectives Conniff, Espinosa, et Silva supervisent la scène de crime de Arceneaux. Le pistolet se trouve sur le sol, et un technicien voit…

A la station Hollywood, John Mankiewicz et Jerry Edgar regardent Veronica Allen et son avocat sur un écran vidéo, tandis qu’une émission de nouvelles couvre la fusillade à la première…

A la station Hollywood, Edgar arrange un dîner avec sa petite-amie au Mozza avant que Carl Nash n’arrive et dise à Bosch que, 6 mois plus tôt, il a été…

Dans la maison de Boshc, sur les collines d’Hollywood, Eleanor se retrouve sur la balcon alors qu’Harry prépare le petit-déjeuner pour Maddie. Bosch dit à sa fille qu’elle peut passer…

Le Député Chef Irving prend des mesures suite à une tragédie. Bosch se retrouve dans une alliance inattendue, qui le mène à faire une découverte surprenante. Eleanor cherche à obtenir…

Harry Bosch arrive à Las Vegas et visite Le Mirage, où il apprend de Hank Myers, dans quelle chambre Tony Allen est resté. Il demande à parler au dealer qui…

Bosch pique un suspect de meurtre, alors que d’autres gardent un oeil sur l’enquête. Après une rencontre avec Joey Marks, Bosch doit faire face à des questions sur le passé…

Le détective de la LAPD Harry Bosch est de retour au travail après une suspension. Lorsqu’un corps est retrouvé dans le coffre d’une voiture sur Mulholland Drive, Bosch prend une…

Bosch découvre que le cas dont il s’occupe est plus important qu’il ne pensait. Chef Irving essaye de rester au dessus de la mêlée politique. Harry reçoit un indice relatif…

L’enquête sur la mort du petit Arthur Delacroix avance. Bosch interroge à nouveau le docteur Guyot au sujet des enfants qui jouaient dans les collines d’Hollywood, et celui-ci se souvient…

C’est la nouvelle année. John Stockes est devenu le principal suspect dans le meurtre d’Arthur Delacroix. Waits prévient Bosch qu’ils se verront bientôt, et enlève une jeune mère à Echo…

Les hommes de Pounds appréhendent John Stockes. Bosch le soupçonne d’avoir assassiné Arthur Delacroix, et demande son inculpation… Quant à Julia Brasher, elle est réintégrée contre la promesse qu’elle ne…

Bosch émet l’hypothèse que Samuel Delacroix n’a pas signalé la disparition de son fils Arthur sous l’emprise d’une forte culpabilité. Par ailleurs, la fille de Bosch est de retour. Cela…

Julia Brasher interroge un ancien ami d’Arthur, John Stokes, connu des services de police, et lors de l’intervention, un coup de feu éclate… Julia Brasher a été protégée par son…

Le fugitif Raynard Waits se rend chez sa mère, et c’est l’inspecteur Pounds qui dirige les recherches. Harry Bosch s’attache à élucider le mystère qui entoure la disparition du petit…

Les inspecteurs Harry Bosch et Jerry Edgar se rendent chez Christine Waters, l’ex-femme de Samuel Delacroix, et mère d’Arthur… Sous prétexte d’indiquer le lieu de son crime, le jeune Waits…

L’enquête se poursuit autour du squelette retrouvé dans les collines d’Hollywood. L’enfant avait un sac à dos, et la scientifique cherche à déchiffrer une lettre découverte à l’intérieur de ce…

Suite à la parution de l’article du journaliste Tyler, Nicolas Trent s’est suicidé. Alors que Bosch et Edgar sont persuadés qu’il n’a pas tué l’enfant dont le squelette a été…

Face au tueur en série, Roberto Flores, qui semble le menacer de son arme, l’inspecteur Harry Bosch dégaine et le tue. Deux ans plus tard, il doit répondre de ses…

Après avoir reçu le message de l’Égyptien et afin de préparer son évasion, Zulema s’immole. Elle est alors immédiatement conduite à l’hôpital. Au même moment, le père de Macarena réussit…

Macarena a omis de mentionner qu’elle s’est retrouvée face à l’Égyptien dans la forêt et qu’il l’a menacée. Elle a alors tiré mais l’a manqué. Avant de fuir, il lui…

Macarena annonce sa grossesse à ses parents. Cette nouvelle motive son père à tout faire pour retrouver l’Égyptien qui est désormais en possession de l’argent. Celui-ci a d’ailleurs réussi à…

Macarena demande à faire un test ADN afin de prouver que son patron est le père de son bébé et qu’il a menti lors de l’audience préliminaire. Elle espère ainsi…

Alors que Fabio tente d’innocenter Palacios, il découvre que c’est Macarena qui lui a volé son portable. Sachant que celle-ci possède la carte SIM que cachait Yolanda, Fabio et l’inspecteur…