Smoothie se rapproche de Hailey, qui réalise que ses parents lui mentent. Nick et Merry cherchent un présentateur d’émission jeunesse lié à Sonny et à de vieux nazis.