Carl Black est devenu auteur et s’installe avec sa famille dans sa ville natale…….

derniere sortie de la saison lorsqu’il tombe sur une créature rare, et décide de le pourchasser pour le vendre au marché noir….

Alors qu’un ouragan arrive sur Grand Isle, Walter Franklin et sa séduisante épouse Fancy invitent Buddy, le jeune père de famille qui réparait la clôture du jardin, à se réfugier…

Carl Black part de Chicago avec sa famille pour s’installer à Beverly Hills dans l’espoir d’avoir une vie meilleure. Le déménagement coïncide avec la purge annuelle ce qui ne semble…