La relation entre Jacques Laroche et son fils Marc est encore très tendue. Les deux policiers sont forcés de collaborer de nouveau alors qu’ils doivent infiltrer un bootcamp pour couples…
