Karl, candidat au titre de maître nageur le plus grincheux de tous les temps, cherche à sauver l’amour de sa vie……
Une famille de fermier est obligée de vendre son fidèle chien, Lassie…..