Mais ce coup se solde par un échec, le plongeant alors dans un cercle vicieux des plus impitoyables.