Après avoir été victime d’un drame, Ella, 13 ans, n’a qu’une envie : profiter de la vie. Petit à petit, elle va apprendre à savourer l’instant présent, mais aussi à…
Branché sur les fréquences radios de la police, Lou parcourt Los Angeles la nuit à la recherche d’images choc qu’il vend à prix d’or aux chaînes de TV locales.
Martin Riggs, flic texan et ancien de la Marine, perd sa femme et son bébé et déménage à Los Angeles pour repartir de zéro. Il devient le co-équipier du détective…