Prêt à tout pour s’enfuir de Biélorussie, Aleksei rejoint Paris et s’engage dans la Légion étrangère……
Ondine vit à Berlin, elle est historienne et donne des conférences sur la ville……..
Christian commence à travailler comme empileur d’étagères dans un supermarché et se retrouve dans un nouveau monde inconnu: les longues allées, le tumulte des caisses, les chariots élévateurs.