Il ne leur reste plus que deux jours pour les retrouver, avant que leurs parents ne les rejoignent…..

Nina et Dylan, meilleurs amis depuis l’enfance, n’ont aucun secret l’un pour l’autre. Désormais, Nina vit à Paris tandis que Dylan habite à Biarritz……..