Une découverte choquante attend Geralt après avoir obtenu des informations sur Rience. Le sens de la justice de Ciri cause des problèmes. Jaskier joue pour un public royal.

Geralt, Yennefer et Ciri se rendent aux confins du continent à la recherche d’un refuge sûr. Le roi Vizimir fait appel à son charmant jeune frère.