Leur seule piste est Hornsby. Pendant ce temps, Pamela demande à Yumiko de poursuivre Eugene au nom du Commonwealth.