Décode un message venu de l’au-delà. Un vieux souvenir redonne des forces à Elfe.
En Californie, la bande demande de l’aide à une hackeuse. Steve prend un gros risque pour l’équipe.
La bande d’Hawkins fouille une maison à la recherche d’indices. Vecna fait encore une victime.
Robin et Nancy trouvent des infos sur les démons d’Hawkins. Le Dr Owens apporte de terribles nouvelles.
Nancy cherche des indices. Très ébranlé, Eddie raconte à la bande ce qu’il a vu.
S’émancipant de son scénario habituel, Dolores quitte Sweetwater avec deux visiteurs. L’homme en noir progresse dans sa quête du centre du labyrinthe.
