Geralt, Yennefer et Ciri se rendent aux confins du continent à la recherche d’un refuge sûr. Le roi Vizimir fait appel à son charmant jeune frère.

Fantine leaves Paris to find work and must make a heartbreaking decision. Jean Valjean has forged a new identity, and Javert is determined to catch him out.