Geralt sollicite l’aide magique d’une amie de sa famille tandis que les plans de Ciri et Yennefer divergent. Philippa et Dijkstra manigancent pour mettre Vizimir au pas.

Alors que Morpheus a presque mis la main sur l’une de ses créations manquantes, Rose s’efforce de retrouver son frère et exauce involontairement le rêve d’une amie.

Lucienne fait part de nouvelles inquiétantes à Morpheus. Rose Walker se lance sur la piste de sa famille. Des admirateurs du Corinthien cherchent à attirer son attention.