Pendant que Dolores et Bernard passent à l’action, Charlotte s’efforce de ramener William à la raison. Serac tente pour sa part de rallier Maeve à sa cause. Saura-t-il la convaincre…

La véritable nature de Bernard finit par être découverte par des membres de Delos. Dolores dévoile ses intentions au sujet des données stockées dans l’hôte.

Tandis que Bernard exige des réponses de Ford, Teddy, lui, découvre la vérité sur ses actions passées.

Alors que Dolores et William traversent un territoire indien, le parc fait l’objet d’une enquête approfondie qui pourrait signifier sa fermeture définitive.

Des failles apparaissent peu à peu dans le monde si bien réglé du parc. Bernard découvre que certains hôtes semblent être dotés d’une conscience.