Chee rencontre le coroner mais la cause du décès reste un mystère. sergent.

Il s’associe au nouvel adjoint, Jim Chee, qui est de retour dans la réserve pour la première fois depuis qu’il est enfant, et ensemble, ils affrontent les forces du mal…