L’équipe construit une tour pour contacter le Résolution. Maureen enquête sur une anomalie planétaire. Will se prépare à une conversation difficile avec son père.