Rose doit faire un choix difficile. Morpheus affronte le Corinthien.

Des secousses ébranlent le Monde des rêves, Rose part en voyage avec un nouvel ami, et le Corinthien se présente avec un invité à une sinistre convention.