Yennefer soumet une idée audacieuse à la Confrérie, Geralt conclut un marché dangereux avec un passeur et Triss creuse le mystère des novices disparus.