Faits prisonniers, Brienne de Tarth et Jaime Lannister chevauchent sous haute garde. Le régicide tente de passer un marché avec ses géôliers…

Robb se présente devant Walder Frey tandis qu’Edmure fait la connaissance de sa future épouse.

Tywin plans strategic unions for the Lannisters. Melisandre pays a visit to the Riverlands. Robb weighs a compromise to repair his alliance with House Frey. Roose Bolton decides what to…

Pour Jon Snow, l’heure est venue de régler ses comptes avec Orell, l’un des membres des Wildings.

The Hound is judged by the gods. Jaime is judged by men. Jon proves himself. Robb is betrayed. Tyrion learns the cost of weddings.

Sansa says too much. Shae asks Tyrion for a favor. Jaime finds a way to pass the time, while Arya encounters the Brotherhood Without Banners.

À Port-Réal, Tyrion exige sa récompense, tandis que Petyr Baelish offre à Sansa Stark une porte de sortie. Cersei, elle, organise un banquet en l’honneur de la famille royale. Arya…