Le lien entre Kirigan et Alina se renforce alors que les invités attendent qu’elle se dévoile. Mal apporte des nouvelles du cerf. Kaz veut se servir d’une porte cachée.

Goûtant aux joies du luxe parmi les grishas, Alina commence son entraînement. Les Crows – Kaz, Inej et Jesper – se préparent pour leur dangereux périple.

Daenerys revendique la fidélité des soldats Lannister survivants et Bran fait remarquer à Jon que les Marcheurs Blancs se rapproche. Cersei fait le vœu de vaincre n’importe qui ou tout…

Alors que Bran et Meera tentent d’échapper aux Marcheurs Blancs, Sam, la honte de sa famille, doit faire face aux siens. Il appréhende particulièrement la réaction de son père, le…

Sansa affronte Lord Petyr, lequel l’a laissée entre les mains du sadique Ramsay Bolton. Arya a une nouvelle chance de faire ses preuves. Et Bran en apprend un peu plus…