Kirigan met Alina dans la confidence, Mal se porte volontaire pour une traque périlleuse et les Crows préparent un casse pour entrer dans le Little Palace.

Pour éviter d’être séparée de Mal, Alina échafaude un plan pour l’accompagner dans sa périlleuse expédition à travers le Fold. Kaz suit la piste d’un job lucratif.