Tyrion gains an unlikely ally; Daario asks Dany to allow him to do what he does best; Jon’s warnings about the vulnerability of the Wall are ignored; Brienne follows a…

Cersei and Tywin plan the Crown’s next move; Dany discusses future plans; Jon Snow begins a new mission.

Eddard and his men are betrayed and captured by the Lannisters. When word reaches Robb, he plans to go to war to rescue them. The White Walkers attack The Wall….

Quand le roi apprend que les Targaryen se sont alliés au peuple Dothraki, son sang ne fait qu’un tour. En réaction, il ordonne un assassinat, contre l’avis d’Eddard.

Enfin, à Vaes Dothrak, Viserys Targaryen entrevoit le fruit de ses efforts et sa récompense pour avoir donné la main de sa soeur à Khal Drogo…