Des failles apparaissent peu à peu dans le monde si bien réglé du parc. Bernard découvre que certains hôtes semblent être dotés d’une conscience.
