Yennefer soumet une idée audacieuse à la Confrérie, Geralt conclut un marché dangereux avec un passeur et Triss creuse le mystère des novices disparus.
Une découverte choquante attend Geralt après avoir obtenu des informations sur Rience. Le sens de la justice de Ciri cause des problèmes. Jaskier joue pour un public royal.
