Lily enquête sur les agissements de la compagnie technologique qui l’emploie,

Lily retourne travailler chez Amaya et explique ses soupçons à Jen et Anya. Forest reçoit la visite de Line, une sénatrice puissante qui pose des questions sur le projet Devs.