Faits prisonniers, Brienne de Tarth et Jaime Lannister chevauchent sous haute garde. Le régicide tente de passer un marché avec ses géôliers…

C’est le chaos au sein du clan Lannister… Joffrey défie Tywin. À Peyredragon, le salut viendra peut-être d’alliés inattendus.

Tywin plans strategic unions for the Lannisters. Melisandre pays a visit to the Riverlands. Robb weighs a compromise to repair his alliance with House Frey. Roose Bolton decides what to…

Pour Jon Snow, l’heure est venue de régler ses comptes avec Orell, l’un des membres des Wildings.

Les survivants de la Garde de Nuit arrivent chez Craster, un seigneur odieux qui profite de ses nombreuses épouses : en échange d’un peu de repos, Craster oblige les hommes…

Sansa says too much. Shae asks Tyrion for a favor. Jaime finds a way to pass the time, while Arya encounters the Brotherhood Without Banners.