Søren est obsédé par les affaires inachevées.

Kwan veut retourner à Madrigal pour continuer le combat de son peuple pour l’indépendance, mais Soren a d’autres plans pour elle…….

Avec la menace extraterrestre grandissante, le Dr Halsey a un plan pour faire face au comportement imprévisible de John.