Tyrion counsels Daenerys on the upcoming campaign. Jon and Sansa discuss their future. Trials begin in King’s Landing.

Une surprise attend Jon Snow alors qu’il s’apprête à quitter Château Noir. Lord Petyr convainc le jeune seigneur du Val qu’ils doivent lancer une armée contre Bolton afin de sauver…

Arya trains. Jorah and Tyrion run into slavers. Trystane and Myrcella make plans. Jaime and Bronn reach their destination. The Sand Snakes attack.

The Faith Militant grow increasingly aggressive. Jaime and Bronn head south. Ellaria and the Sand Snakes vow vengeance.

In Braavos, Arya sees the Many-Faced God. In King’s Landing, Queen Margaery enjoys her new husband. Tyrion and Varys walk the Long Bridge of Volantis.

Cersei and Jaime adjust to a world without Tywin. Varys reveals a conspiracy to Tyrion. Dany faces a new threat to her rule. Jon is caught between two kings.

Cersei and Tywin plan the Crown’s next move; Dany discusses future plans; Jon Snow begins a new mission.

Stannis and Davos set sail; Dany meets with supplicants; Tyrion faces down his father.

Tyrion lends Jaime a hand. Joffrey and Margaery host a breakfast. At Dragonstone, Stannis loses patience with Davos. Ramsay finds a purpose for his pet. North of the Wall, Bran…

Daenerys fait la connaissance d’un mercenaire. Elle obtient l’appui d’une armée dans sa quête de pouvoir. En parallèle, à Port-Réal, Sansa et Tyrion se marient sous le regard amusé de…

Tywin plans strategic unions for the Lannisters. Melisandre pays a visit to the Riverlands. Robb weighs a compromise to repair his alliance with House Frey. Roose Bolton decides what to…

The Hound is judged by the gods. Jaime is judged by men. Jon proves himself. Robb is betrayed. Tyrion learns the cost of weddings.

Sansa says too much. Shae asks Tyrion for a favor. Jaime finds a way to pass the time, while Arya encounters the Brotherhood Without Banners.

À Port-Réal, Tyrion exige sa récompense, tandis que Petyr Baelish offre à Sansa Stark une porte de sortie. Cersei, elle, organise un banquet en l’honneur de la famille royale. Arya…

À Qarth, Daenerys Targaryen pénètre dans la tour de l’Immortel et récupère ses dragons. Après quoi, le retour des Marcheurs Blancs est officiellement signé.

Tyrion and the Lannisters fight for their lives as Stannis’ fleet assaults King’s Landing.

Quand le roi apprend que les Targaryen se sont alliés au peuple Dothraki, son sang ne fait qu’un tour. En réaction, il ordonne un assassinat, contre l’avis d’Eddard.

À Winterfell, Bran, conscient depuis peu, essaie d’accepter son amnésie et son handicap ; pendant que sur le Mur, Jon Snow fait face à sa difficile condition de bâtard parmi…

Au Nord, Jon Snow se prend de sympathie pour Samwell Tarly, une nouvelle recrue de la Garde de Nuit.

Quand le roi apprend que les Targaryen se sont alliés au peuple Dothraki, son sang ne fait qu’un tour. En réaction, il ordonne un assassinat, contre l’avis d’Eddard.

Enfin, à Vaes Dothrak, Viserys Targaryen entrevoit le fruit de ses efforts et sa récompense pour avoir donné la main de sa soeur à Khal Drogo…