Charlotte prône l’évolution vers une nouvelle espèce. Bernard persiste à croire en la possibilité d’une autre issue.