Après avoir révélé le plan de Kane visant à réduire la population sur l’Arche, Abby et Jaha découvrent qu’au moins une partie des 100 pourrait être toujours en vie.

Eliot s’engage dans une quête. Quentin, Kady et Josh continuent à chercher la magie…

Bellamy et son équipe s’aventurent chez les Terriens à la recherche d’Octavia. De son côté, Raven remarque le lien profond unissant Finn et Clarke.