Tandis que le Dr Smith s’active en secret, un séisme ravage la planète et laisse deux équipes confrontées à des choix impossibles.

Maureen trouve une solution au problème de carburant, mais son plan s’avère plus compliqué que prévu. Le Dr Smith comprend qu’elle a été démasquée.

L’équipe construit une tour pour contacter le Résolution. Maureen enquête sur une anomalie planétaire. Will se prépare à une conversation difficile avec son père.

Maureen ne sait pas si elle doit parler de ce qu’elle a vu dans le ciel, Don mène une mission pour trouver du carburant, et la présence du robot fait…

Les Robinson entrent en contact avec une autre famille de survivants, et Will se hâte de protéger son ami quand Judy apprend ce qui s’est produit à bord du Résolution.

Ravi and Clive work together to solve a case. Meanwhile, Major pulls a surprising move on Liv.

While tracking the murder of a hockey player, Liv stumbles onto Chase Graves’ evil plan. Meanwhile, Major is forced to make a horrible decision. Lastly, Peyton tries to contain a…