Les évadés mettent la main sur le trésor, mais Sucre a d’autres desseins. De son côté, Lincoln risque tout pour retrouver L.J., et Sara atterrit sur le radar du Cartel.

Michael et ses acolytes faussent compagnie à Bellick, le forçant ainsi à passer la main à un agent du FBI qui parvient à déchiffrer le plan d’évasion de Michael.

Bellick is anything but happy about his sudden homecoming-to Fox River.Elsewhere, Michael and Lincoln might face a homecoming of their own. Mahone and Kellerman use everything they got to make…

Pour mettre son fils à l’abri et rejoindre Michael, Lincoln doit se séparer de L.J. T-Bag échappe à la police, en payant le prix fort, et Kellerman torture Sara.

C-Note cherche des médicaments pour sa fille. Bellick est au centre d’une enquête. Aldo s’explique et se réconcilie avec Michael, mais il le paie très cher.

As Michael reunites with Sara, Mahone and Kellerman strive to make sure they stay apart.On the road with LJ, Lincoln meets his father. Sucre tries to contact Maricruz. T-Bag has…

Avec l’argent envolé et la police aux trousses, Michael et Sucre n’ont pas d’autre solution que de se jeter à l’eau, mais le fleuve leur réserve un piège mortel.

Michael rend visite à l’ex-femme de Mahone et commence à comprendre le sombre secret de l’agent. Quant à Kellerman, il continue sa traque morbide de Sara.

Michael and Lincoln are eager to locate the Double K ranch where Westmoreland hid his millions. Sucre goes to Las Vegas to prevent Maricruz from marrying his cousin Hector. C-Note…

Mahone takes an interest in the story of DB Cooper.In their quest to find Westmoreland’s treasure, Michael and Lincoln travel house-to-house in Utah. Haywire’s journey outside the prison walls continues….

L’atout maître de Michael est désormais entre les mains de Mahone. Quant à Bellick, il a été renvoyé et s’adjoint un partenaire pour remettre la main sur les évadés.

Bellick, now teamed up with Michael, Lincoln and Nika, sets out to find the money stolen by Westmoreland during the 1971 skyjacking. Kellerman targets Sara, who receives a long-awaited phone…

Mahone fait de L.J. un appât pour piéger Lincoln et Michael. Alors qu’ils tentent désespérément de faire sortir L.J. du tribunal, les frères retrouvent leur poursuivant.

Westmoreland wants Michael to speed up the planned escape, and gets Bellick one step closer to unraveling it. Michael has to decide whether to involve Sara in the breakout plan….

Everyone’s ready to make their escapes across the high wire. Veronica and Nick realize they may be in over their heads. And Agent Kellerman helps Vice President Reynolds calm down…

As the escape is in progress, Warden Pope and Captain Bellick begin a search to detain the escapees. Michael and co. have to reach the aircraft fast as the police…

In an effort to recreate the missing piece of the tattoo, Michael gets transferred to the psych ward, seeking the help of Haywire. T-Bag and C-Note have to join forces.

Michael cherche comment dérober la clé de l’infirmerie à Sara. Pendant ce temps, Lincoln découvre le rôle joué par son père dans les événements qui ont détruit sa vie.

Flashbacks shed light on the past actions that led to the incarceration of Lincoln, Sucre, T-Bag and C-Note. Basis of Michael’s ingenious break-out plan are revealed. Dr. Tancredi memorizes how…

Lincoln is worried about Michael’s sanity while Michael has trouble remembering some parts of the prison schematics. Sucre has to conceal the hole in the guard’s break room. Warden Pope…

As Lincoln is about to be executed, he briefly sees his father in the viewing room. A phone call from judge Kessler delays the execution. After reviewing the newly surfaced…

Tandis que Michael se surpasse en sabotant la chaise électrique pour retarder l’exécution de Lincoln, Veronica et Nick essaient de faire exhumer le corps de Steadman.