Leaphorn invite Chee à dîner. Manuelito fait sa propre découverte.

Manuelito et Chee enquêtent sur le sort de la famille mormone disparue.

Alors que l’exécution de Lincoln est imminente, Michael met son plan à exécution. Kellerman demande des comptes à Hale, et Veronica s’adresse aux médias.