Une vieille ennemie propose à Oliver de collaborer afin de s’évader de la brutale et machiavélique Slabside. En mission infiltrée, Curtis vit une crise d’identité.

Oliver et Diggle font face à leur plus grand défi. Curtis est déçu de découvrir que son nouveau petit ami a une position anti-justicier ferme.

Oliver, qui cherche toujours à contrecarrer les projets de Kovar, trouve une aide inattendue, celle de Talia al Ghul. Quand la jeune femme lui révèle ce qu’elle désire en échange…