Le Mandalorien découvre un monde gouverné par une cruelle magistrate qui a une ennemie puissante.
Le Mandalorien et l’enfant voyagent vers un site ancestral.
Le Mandalorien se retrouve dans la Bordure Extérieure, à la recherche de ses semblables.
Le Mandalorien doit escorter une passagère avec une précieuse cargaison. Le voyage sera périlleux.