Face au tueur en série, Roberto Flores, qui semble le menacer de son arme, l’inspecteur Harry Bosch dégaine et le tue. Deux ans plus tard, il doit répondre de ses…

Walter finally tells his family that he has been stricken with cancer. Meanwhile, the DEA believes Albuquerque has a new, big time player to worry about. Meanwhile, a worthy recipient…