Août 1969. Jérome Vikar, motard au crâne rasé et tatoué par le couple mythique d’Une place au soleil de George Stevens avec Elizabeth Taylor et Montgomery Clift, débarque à Hollywood…
En Californie, dans la vallée de Salinas plantée de vergers, neuf cents ouvriers migrants se soulèvent « en un combat douteux » contre les propriétaires terriens. Tirant sa force de…