Nick trouve le moyen de faire pression sur Blue afin qu’il libère Hailey, mais il est séparé d’Happy qui rencontre un étrange groupe d’ex-amis imaginaires.

Big Bill, dépendant aux jeux, se compromet en cédant à ses excès habituels. Mais une solution s’offre à lui. De son côté, Penny révèle dans quelles circonstances elle a épousé…

Juliana discovers she’s far from safe from the Resistance in the Reich. Smith confronts the reality of the lengths he’s willing to go to in order to protect his son….

Quand le roi apprend que les Targaryen se sont alliés au peuple Dothraki, son sang ne fait qu’un tour. En réaction, il ordonne un assassinat, contre l’avis d’Eddard.

Au Nord, Jon Snow se prend de sympathie pour Samwell Tarly, une nouvelle recrue de la Garde de Nuit.