Alors que les habitants de Deadwood se rassemblent pour commémorer l’état de Dakota en 1889, le propriétaire du salon Al Swearengen et le maréchal Seth Bullock s’affrontent avec le sénateur…

Frank and his team work to leverage support in key states by any means necessary. Claire learns some upsetting news about one of Frank’s friends.

As Congress debates investigating Frank, he and Claire attempt to stoke fear of terrorism. Tom Yates continues his stay in the White House.

Sansa says too much. Shae asks Tyrion for a favor. Jaime finds a way to pass the time, while Arya encounters the Brotherhood Without Banners.

À Port-Réal, Tyrion exige sa récompense, tandis que Petyr Baelish offre à Sansa Stark une porte de sortie. Cersei, elle, organise un banquet en l’honneur de la famille royale. Arya…

Eddard and his men are betrayed and captured by the Lannisters. When word reaches Robb, he plans to go to war to rescue them. The White Walkers attack The Wall….

Robert has been injured while hunting and is dying. Jon and the others finally take their vows to the Night’s Watch. A man, sent by Robert, is captured for trying…

Enfin, à Vaes Dothrak, Viserys Targaryen entrevoit le fruit de ses efforts et sa récompense pour avoir donné la main de sa soeur à Khal Drogo…