L’expédition de Gus et du Dr Singh mène à des découvertes surprenantes. Grand Costaud et Aimee cherchent un refuge et des renforts. Becky tisse des liens avec un ami.
Sur Terre, le Monstre découvre que la clé de son passé est peut-être dans ses souvenirs cachés. Penny va l’aider, bien malgré lui, à y accéder, mais il va aussi…
Quentin, Julia et Alice sont tous les trois en danger. Tandis que le premier fait face à son pire ennemi, les filles se sont lancées dans un dangereux plan…
Before he can reunite with The Titans, Dick reluctantly teams with Jason Todd, the new Robin, to catch a serial killer targeting people from Dick’s past.
