Juliana returns home, only to discover new clues that lead her closer to unraveling the mystery behind the films. Meanwhile, Joe faces a tough debriefing upon his return home. Kido…

The entire operation may be in jeopardy when Mahone gets into trouble with the law. Gretchen’s sister receives a surprise visitor. The Company may be onto Self. T-Bag continues to…

L’atout maître de Michael est désormais entre les mains de Mahone. Quant à Bellick, il a été renvoyé et s’adjoint un partenaire pour remettre la main sur les évadés.