Bien qu’il soit en congé obligatoire, Ralph continue d’examiner de près les circonstances entourant la nuit du meurtre; Jack a une expérience époustouflante dans une grange éloignée où des preuves…

Wendy does damage control when Wilkes’s pressure on Sen. Blake backfires. Rachel is sent on a mission. Ruth resists accepting her Langmore destiny.

The FBI sends out a second lure. Charlotte slips up while chatting with Wyatt. The Byrdes grow wary of Rachel, who deflects suspicion onto someone else.

Jacob educates Marty on his business. Ruth devises and sets in motion a deadly plan. Rachel learns Marty is cooking the books at the Blue Cat Lodge.

Marty decides to invest in the religious sector, unaware he will disrupt a discreet business operation. A surprise visitor shows up at the Byrde home.

The Clark family find themselves in a dire predicament. They must work together to discover a path to safety.

When Travis’ rage causes unrest at the hotel, Madison has to choose whether or not she will stand by him; Nick becomes leader of the Colonia as Narcos close in.

The family faces their biggest test yet; Nick, Madison, Travis and others try to stay close to each other.